国产精品久久久-韩日毛片-丁香六月激情-黄网在线免费观看-毛片网站大全-日韩欧美亚洲国产-巨胸喷奶水wwww贱多-中文字幕av一区二区三区人妻少妇-成人在线中文字幕-囯产精品一品二区三区-一区二区三区四区不卡-午夜涩涩-亚洲你懂得-福利片网址-色呦呦在线免费观看

產品展示 / products 您的位置:網站首頁 > 產品展示 > 自吸泵型號|自吸泵選型 > 不銹鋼自吸泵|耐腐蝕自吸泵 > 100ZX100-50自吸泵
100ZX100-50自吸泵

100ZX100-50自吸泵

簡要描述:100ZX100-50自吸泵是我公司自己設計的一款吸程超過5米的自吸式離心泵,具有工作可靠,*工作時間長,維護,使用方便,體積小, 重量輕,效率高。

產品型號:

所屬分類:不銹鋼自吸泵|耐腐蝕自吸泵

更新時間:2024-10-20

廠商性質:生產廠家

詳情介紹

產品概述:

  ZX系列自吸是臥式自吸離心泵。該型式泵與其它型式的自吸離心泵比較,因為泵本身帶有逆止閥,結構為簡單;工作為可靠;*工作時間長,維護,使用方便,體積小, 重量輕,效率高,在設計上做了特別的考慮與相同口徑的泵比較,排量大,性能高。ZX型泵在工農業生產,搶險救助,如排澇,救火中作為應急泵使用效能更為突出。 ZX型泵廣泛適用石 油,化工,冶金,機械,化纖,食品,能源,交通等工業部門城市給水,亦可用于農業排灌,噴灌。供輸送清水或粘度小于5°E,溫度低于80℃物理及化學性質類似清水的其它液體。

ZX臥式自吸泵用范圍:
  ZX自吸泵適用于城市環保,建筑,消防,化工,制藥,染料印染,釀造,電力,電鍍,造紙,石油,礦山,設備冷卻,油輪卸油等。

  適用于清水,海不,水及帶有酸,堿度的化工介質液體和帶有一般糊裝的漿料(介質粘度≤100厘珀,含固量可達30%以下)。

  裝上搖臂式噴頭,又可將水沖到空中后,散成細小雨滴進行噴霧,是苗圃,果園,茶園的良好機具。

  可和任何型號,規格的壓濾機配套使用,將漿料送給濾機進行壓濾的配套泵種。

100ZX100-50自吸泵工作原理:

  ZX自吸泵采用軸向回液的泵體結構。泵體由吸入室,儲液室,渦卷室,回液孔,氣液分離室等組成,泵正常起動后,葉輪將吸入室所存的液體及吸入管路中的空氣一起吸入,并在葉輪內得以*混合,在離心力的作用,液體夾帶著氣體向渦卷室外緣流動,在葉輪的外緣上形成有一定厚度的白色泡沫帶及高速旋轉液環。氣液混合體通過擴散管進入氣液分離室。此時,由于流速突然降低,較輕的氣體從混合氣液中被分離出來,氣體通過泵體吐口繼續上升排出。脫氣后的液體回到儲液室,并由回流孔再次進入葉輪,與葉輪內部從吸入管路中吸入的氣體再次混合,在高速旋轉的葉輪作用下,又流向葉輪外緣......。隨著這個過程周而復始的進行下去,吸入管路中的空氣不斷減少,直到吸盡氣體,完成自吸過程,泵便投入正常作業。 在一些泵的軸承體底部還設有冷卻室。當軸承發熱引起軸承體溫升超過70度時,可在冷卻室處通過任意一只冷卻液管接頭,注入冷卻液循環冷卻。泵內部防止液體由高壓區向低壓區泄漏的密封機構是前后密封環,前密封環裝在泵體上,后密封環裝在軸承體上,當泵經運轉密封環磨損到一定程度,并影響到泵的效率和自吸性能時,應給予更換。

ZX自吸泵型號意義:
  50 ZX 12.5-50 P B

  | | | | | |_防爆電機

  | | | | |___不銹鋼材質

  | | | |_____揚程

  | | |_________流量

  | |_____________自吸泵

  |________________吸入口徑

100ZX100-50自吸泵安裝:
  1,在泵與電動機直聯傳動時,應注意泵軸與電動機輸出的同軸度;泵安裝的準確與否對泵的運行平穩性和使用壽命有較大的影響,因此必須仔細認真的安裝校正。

  2,泵聯軸器必須用螺母堅固好,并鎖緊螺母,謹防螺母松動,否則易引起葉輪竄動,造成機械故障。

  3,為使泵體內能夠保持一定的儲存液,以達到較好的自吸能力和防止機械密封的干磨擦,必須使泵的進口高于泵軸的中心線。

  4,吸入管路的安裝應注意:

  A,吸入口的安裝高度不能超過5米,在條件許可時,吸入口安裝高度應盡可能地低于水池低的儲水平面,并盡量縮短吸入管的長度,少裝彎頭,這樣有利于縮短自吸時間,提高自吸功能。

B,吸入管路中的閥門,法蘭等應嚴防漏氣或滲漏液體,即吸入管路中不允許有漏氣現象存在。

C,應防止泵體內吸入固體等雜物,為此吸入管路上應設置過濾器。過濾器的有效過水面積應為吸入管截面的2-3倍,過濾器應定期檢查。

  D,吸入管路和吐出管路應有自己的支架,泵體本身不允許承受管路的負荷。

  5,泵在安裝時,應使泵及管路的靜電接地電阻達到其規定要求。

  6,安裝時應嚴格檢查泵殼及管路中有無石塊,鐵砂等雜物。

  7,校正泵聯軸器及電機動聯軸器的安裝間隙及同軸度,其不同軸度允許偏差為0.1mm。泵軸和電動機軸的高度差可在底腳上墊銅皮或鐵皮調整。

  8,在機組實際運轉3-4小時后,作后檢查,如無不良現象,則主為安裝已妥,在試運轉中應檢查軸。

  9,該泵軸承體凡設有冷卻室裝置的冷卻水接頭供配內孔為12的膠管或塑料管之用,其螺紋尺寸為M12x1.75。

  10,在泵的出口管路上如裝有單向閥而在自吸過程中不能使泵順利地排出氣體時,應在泵的出口處加接排氣水管及閥。

 

ZX自吸泵性能參數:

型 號

口徑(mm)

流量m3/h

揚程m

吸程m

功率kw

轉速r/min

自吸性能min/5m

效率%

揚程m使用范圍

進口

出口

25ZX3.2-20

25

25

3.2

20

6.5

0.75

2900

1.9

43

10-20

25ZX3.2-20

25

25

3.2

20

6.5

1.1

2900

1.9

43

10-20

25ZX3.2-32

25

25

3.2

32

6.5

1.5

2900

1.8

40

20-32

32ZX3.2-20

32

32

3.2

20

6.5

1.1

2900

1.9

43

10-20

32ZX3.2-32

32

32

3.2

32

6.5

1.5

2900

1.8

40

20-32

32ZX3.2-50

32

32

3.2

50

6.5

3

2900

1.8

43

40-50

40ZX6.3-20

40

40

6.3

20

6.5

1.5

2900

1.9

50

10-20

40ZX6.3-32

40

40

6.3

32

6.5

2.2

2900

1.8

40

22-32

40ZX10-40

40

40

10

40

6.5

4

2900

1.5

43

30-40

40ZX6.3-50

40

40

6.3

50

6.5

4

2900

1.5

43

35-50

50ZX15-12

50

50

15

12

6.5

1.5

2900

2.4

63

8-12

50ZX18-20

50

50

18

20

6.5

2.2

2900

1.9

60

10-20

50ZX12.5-32

50

50

12.5

32

6.5

3

2900

1.5

55

22-32

50ZX20-30

50

50

20

30

6.5

4

2900

1.5

63

20-30

50ZX14-35

50

50

14

35

6.5

4

2900

1.5

55

25-35

50ZX10-40

50

50

10

40

6.5

4

2900

1.5

55

30-40

50ZX12.5-40

50

50

12.5

40

6.5

4

2900

1.5

55

30-40

50ZX12.5-50

50

50

12.5

50

6.5

5.5

2900

1.4

45

40-50

50ZX15-60

50

50

15

60

6.5

7.5

2900

1.4

48

40-60

50ZX20-75

50

50

20

75

6.5

11

2900

1.3

48

60-75

65ZX30-15

65

65

30

15

6

3

2900

1.9

55

10-15

65ZX25-20

65

65

25

20

6

4

2900

1.9

60

10-20

65ZX35-17

65

65

35

17

6

4

2900

1.9

60

10-17

65ZX25-32

65

50

25

32

6

5.5

2900

1.5

55

22-32

65ZX25-50

65

50

25

50

6

7.5

2900

1.4

50

40-50

65ZX25-60

65

50

25

60

6

11

2900

1.5

50

40-60

65ZX25-70

65

50

25

70

6

15

2900

1.5

50

60-70

80ZX35-13

80

65

35

13

6

3

2900

2.4

61

8-13

80ZX43-17

80

65

43

17

6

4

2900

1.8

60

10-17

80ZX40-22

80

65

40

22

6

5.5

2900

1.9

60

15-22

80ZX50-20

80

65

50

20

6

5.5

2900

1.9

61

15-20

80ZX50-25

80

65

50

25

6

7.5

2900

1.6

55

20-25

80ZX50-32

80

65

50

32

6

7.5

2900

1.6

55

22-32

80ZX60-40

80

65

60

40

6

11

2900

1.5

48

30-40

80ZX60-50

80

65

60

50

6

15

2900

1.5

49

40-50

80ZX60-55

80

65

60

55

6

18.5

2900

1.5

48

45-55

80ZX60-70

80

65

60

70

6

22

2900

1.4

48

55-70

100ZX100-15

100

80

100

15

6

11

2900

1.8

60

12-20

100ZX100-20

100

80

100

20

6

15

2900

1.9

55

22-32

100ZX100-32

100

80

100

32

6

15

2900

1.9

55

22-32

100ZX100-40

100

80

100

40

6

18.5

2900

1.8

50

30-40

100ZX100-50

100

80

100

50

6

22

2900

1.9

50

40-50

100ZX100-65

100

80

100

65

6

30

2900

1.8

55

50-65

100ZX70-75

100

80

70

75

6

30

2900

1.8

55

60-75

125ZX120-20

125

100

120

20

5

18.5

2900

2

58

15-20

125ZX140-25

125

100

140

25

5

22

2900

2.5

58

15-25

125ZX120-32

125

100

120

32

5

22

2900

2.5

58

22-32

125ZX120-60

125

100

120

60

5

37

2900

2

55

45-60

150ZX150-20

150

125

150

20

5

18.5

2900

2.3

58

15-20

150ZX160-25

150

125

160

25

5

22

2900

2.5

58

15-25

150ZX150-32

150

125

150

32

5

22

2900

2.5

58

22-32

150ZX170-45

150

125

170

45

5

37

2900

2.5

45

33-45

150ZX170-55

150

125

170

55

5

45

2900

2

45

45-55

150ZX170-65

150

125

170

65

5

55

2900

2

55

55-65

150ZX160-75

150

125

160

75

5

55

2900

2

55

55-65

150ZX160-80

150

125

160

80

5

55

2900

1.8

55

65-80

200ZX200-32

200

150

200

32

5

30

1450

2

50

22-32

200ZX400-32

200

150

400

32

5

55

1450

2

50

22-32

200ZX280-63

200

200

280

63

5

90

1450

1.8

55

55-63

200ZX350-65

200

200

350

65

5

110

1450

1.8

55

50-65

250ZX550-32

250

200

550

32

5

75

1450

2

48

22-32

250ZX400-50

250

200

400

50

5

90

1450

2

45

40-50

250ZX450-55

250

200

450

55

5

110

1450

1.8

45

40-55

300ZX600-32

300

250

600

32

5

90

1450

2

55

22-32

300ZX500-50

300

250

500

50

5

110

1450

2

48

40-50

 

具體型號的曲線圖請銷售人員

 

使用:
  一,起動前的準備有檢查工作

  1,本系列ZX自吸泵,根據泵的工作運轉狀況,分別采用優質鈣基黃油和10號機油進行潤滑,如果采用黃油潤滑的泵應定期向軸承箱內加注黃油,采用機油潤滑的泵,如果油位不足,則加足之。

  2,檢查泵殼內的儲液是否高于葉輪的上邊緣,如若不足,可以從泵殼上的加液口處直接向泵體內注放儲液,不應在儲液不足的情況下啟動運轉,否則不能正常工作,且易損壞機械密封。

  3,檢查泵的轉動部件是否有卡位磕碰現象。

  4,檢查泵體底腳及各聯結處螺母有無松動現象。

  5,檢查泵軸與電動機主軸的同軸度和平行度。

  6,檢查進口管路是否漏氣,如有漏氣,必須設法排除。

  7,打開吸入管路的閥門,稍開(不要全開)出口控制閥。

  二,起動及操作

  1,點動ZX自吸泵,注意泵軸的轉向是否正確。

  2,注意轉動時有無不正常的聲響和振動。

  3,注意壓力表及真空表讀數,起動后當壓力表及真空表的讀數經過一段時間的波動而指示穩定后,說明泵內已經上液,進入正常輸液作業。

  4,在泵進入正常輸液作業前即自吸過程中,應特別注意泵內水溫升高情況,如果這個過程過長,泵內水溫過高,則停泵檢查其原因。

  5,如果泵內液體溫度過高而引起自吸困難,那么可以暫時停機,利用吐出管路中的液體倒流回泵內或向泵體上加儲液口處直接向泵內補充液體,使泵內液體降溫,然后起動即可。

  6,泵在工作過程中如發生強烈振動和噪聲,有可能是泵發生汽蝕所致,汽蝕產生的原因有兩種:一是進口管流速過大,二是吸程過高。流速過大時可調節出口控制閥,升高壓力表讀數,在進口管路有堵塞時則應及時排除;吸程太高時可適當降低泵的安裝高度。

  7,泵在工作過程中因故停泵,需再起動時,出口控制閥應稍開(不要全閉),這樣既有利于自吸過程中氣體從吐出口排出,又能保證尖在較輕的負責下啟動。

  8,注意檢查管路系統有無滲漏現象。

  三,停泵

  1,首先必須關閉吐出管路上的閘閥。

  2,使泵停止轉動。

  3,在寒冷季節,應漿泵體內的儲液和軸承體冷卻室內的水放空,以防凍裂機件。



留言詢價

留言框

  • 產品:

  • 您的單位:

  • 您的姓名:

  • 聯系電話:

  • 常用郵箱:

  • 省份:

  • 詳細地址:

  • 補充說明:

  • 驗證碼:

    請輸入計算結果(填寫阿拉伯數字),如:三加四=7
上一篇:100ZX100-40自吸泵
下一篇:100ZX100-65自吸泵




麻豆app下载 | 亚洲天堂网在线观看 | 狠狠综合| 日本特黄 | 日本少妇xxxx | 日韩精品三区 | 青草视频在线免费观看 | 波多野结衣 在线 | 欧美日韩视频在线 | 99精品免费视频 | 亚洲精品一区二区在线观看 | 毛片大全 | 男女插插视频 | 免费小视频 | 午夜国产 | 国产乱轮视频 | 男女啪啪免费网站 | 91视频久久 | 欧美性猛片aaaaaaa做受 | 久久久久91 | 精品久久中文字幕 | free性满足hd性bbw | 日日夜夜干| 亚洲精品免费在线观看 | 日本视频在线播放 | 久久久久亚洲av成人无码电影 | 黄色高清视频 | 在线视频在线观看 | 欧美伊人 | 日本丰满大乳奶做爰 | 成人av电影网站 | 97自拍视频| 荫蒂被男人添免费视频 | 男女爱爱网站 | 精产国产伦理一二三区 | 亚洲九九九 | av网址导航 | 国产高清成人久久 | 国产www免费观看 | 日韩伦理视频 | 天天干b | 久热精品在线 | 久久久精品一区二区涩爱 | www.婷婷| 亚洲射图 | 黄色三极片 | 狠狠干狠狠爱 | 男人亚洲天堂 | 日韩av高清无码 | 激情一区二区 | 国产精品一区二区在线 | 黑白配在线观看免费观看 | 熟女俱乐部一区二区视频在线 | 香蕉视频网站在线观看 | 性の欲びの女javhd | 抱着老师的嫩臀猛然挺进视频 | 亚洲一区三区 | 国产免费高清 | 国产精品人人妻人人爽 | 手机在线观看av | 99精品视频在线观看 | 国产免费高清 | 亚洲h| 色综合网站 | 四虎在线观看视频 | 强辱丰满人妻hd中文字幕 | 国产嫩草影院久久久久 | 激情在线视频 | 国产精品国产精品国产专区不片 | 老牛影视av牛牛影视av | 天天干,夜夜操 | 久久性视频 | av网站在线免费观看 | 久久涩涩| www.日韩在线 | 中国丰满老太hd | 麻豆精品久久久久久久99蜜桃 | 91视频高清 | 高清一区二区 | 国产一二三| 免费观看毛片 | 日本欧美在线观看 | 中日韩一级片 | 欧美激情视频一区二区三区不卡 | 国产精品亚洲一区 | 国产精品无码永久免费不卡 | 中文字幕码精品视频网站 | 丰满少妇一区二区 | 国产精品无码一区二区三 | 黄色在线视频网站 | 99久久精品国产色欲 | 操少妇视频 | 国产你懂的 | 国产高潮视频 | 91精品婷婷国产综合久久蝌蚪 | 国产精品久久久久久久久久免费看 | 午夜视频福利 | 在线免费看毛片 | 偷拍亚洲色图 | 啪啪免费网站 | 日韩毛片在线观看 | 天堂中文在线观看 | 极品白嫩少妇无套内谢 | 国产一级18片视频 | 韩国三级在线播放 | 永久免费看片 | 婷婷综合激情 | 国产激情一区二区三区 | 成人黄网免费观看视频 | 亚洲激情在线 | 国产一区视频在线 | 中文字幕av在线播放 | 青春草在线观看 | 怡红院网站| 国语对白做受69 | 爱的色放3 | 中文字幕av一区 | 国产一区在线播放 | 国产精品亚洲一区二区 | 欧美一卡二卡 | 欧美性精品| 国产99久久 | 天天干天天操天天 | 大j8黑人w巨大888a片 | 国产黄色片在线观看 | 亚洲精品视频在线播放 | 日本女人毛茸茸 | 在线观看黄网站 | 久久男人天堂 | china国产乱xxxxx绿帽 | 午夜久久 | 色婷婷色 | a在线视频 | 国产男男gay体育生白袜 | 91麻豆传媒 | 91视频色| 狠狠干网站 | 亚洲人在线 | 免费看的av | 小泽玛利亚在线 | www.男人天堂 | 国产乡下妇女做爰 | 日韩午夜av| 色姑娘综合 | 成人三级在线观看 | 波多野结衣久久 | 国产日韩欧美一区二区 | 国产一级视频 | 免费午夜视频 | 黄色成人在线观看 | 特级西西444www大精品视频 | 日本大尺度吃奶做爰久久久绯色 | 国产女18毛片多18精品 | 精品欧美一区二区三区久久久 | 成人免费毛片入口 | 福利视频网站 | 亚洲精品无 | 日本一级黄 | 成人免费视频国产在线观看 | 少妇肥臀大白屁股高清 | 成人午夜在线 | 丰满少妇xoxoxo视频 | 青青青视频在线 | 黄色片视频 | 日韩免费观看视频 | 久久人人爽人人爽人人片 | 精品人妻少妇嫩草av无码专区 | 国产一区在线免费观看 | 中文字幕国产 | 亚洲系列| 午夜精品一区二区三区免费视频 | 国产毛片在线看 | 日韩中文字幕无砖 | 欧美久草 | 国产精品无码一区二区桃花视频 | 欧美激情视频一区 | 四虎视频| 免费在线黄色网址 | 日日夜夜av | 国产精品久久久久久久久久久免费看 | 男女啪啪网站 | 欧美不卡 | 日本泡妞视频 | 天天做天天爱天天爽 | 非洲黄色片 | 国产黑丝在线 | 国产区在线观看 | 欧美日韩在线播放 | 亚洲精品国产精品国自产在线 | 黄色小说在线看 | 亚洲综合免费观看高清完整版 | 在线视频福利 | 伊人久久av| 国产精品免费看 | 国产福利视频在线观看 | 国产毛片在线看 | 日韩精品在线免费观看 | 国产欧美日韩一区二区三区 | 国产精品高潮呻吟 | 国产精品久久久久久精 | 亚洲精品国产精品乱码不卡√香蕉 | 欧美黑吊大战白妞欧美大片 | 黄色小说免费观看 | 日批在线观看 | 围产精品久久久久久久 | av在线小说 | 久久免费观看视频 | 国产综合久久 | 蜜桃视频网 | 国产成人精品av | 男18无遮挡脱了内裤 | 一个色综合网 | 色男人的天堂 | 最近中文字幕在线 | 日韩va | 最近中文字幕免费 | 国产精品一级 | 黄色女女 | 亚洲国产图片 | av黄色小说 | 国产伦精品一区二区三区88av | 蜜桃视频一区二区三区 | 日韩精品一区二区三区四区 | 日韩欧美色图 | 无码人妻久久一区二区三区蜜桃 | 国产精品久久久久久久久 | 特级淫片aaaaaaa级 | 国产aⅴ激情无码久久久无码 | 五月婷综合 | 天天射视频 | 在线麻豆| 亚洲天堂一区二区 | 亚洲国产精品久久 | 中文字幕无码毛片免费看 | 国产免费黄色片 | 欧美另类z0z变态 | 免费毛片视频 | 可以免费看av的网站 | 午夜看片| 8x8ⅹ成人永久免费视频 | 午夜福利电影 | 嫩草网站 | 69免费视频 | 色爱天堂| 国产精品久久久久久吹潮 | 国产精品福利在线观看 | 潘金莲一级淫片aaaaaa播放 | 五月丁香啪啪 | 波多野结衣人妻 | 久久久一区二区 | 久久久久久久97 | 日本成人网址 | 中国一级黄色 | 日韩高清一区二区 | 放几个免费的毛片出来看 | 免费的性爱视频 | 欧美成人精品 | 午夜视频网 | 久久发布国产伦子伦精品 | 女人性做爰24姿势视频 | 嫩草嫩草嫩草 | 97成人免费视频 | 夜夜操夜夜爽 | 精品久久久久久久久久久久久久久 | 国产91精品入口17c | 五月婷婷激情 | 超碰97在线免费观看 | 午夜看片 | 天天看天天操 | 91嫩草欧美久久久九九九 | 成人动漫视频 | 亚欧在线 | 国产亚洲久一区二区 | 国产中文字幕在线播放 | 人妻熟女一区二区三区app下载 | 丝袜脚交免费网站xx | 久久99精品视频 | 在线免费看mv的网站入口 | 亚洲男人的天堂av | 国产精品久久久久久69 | av资源站 | 国产精品手机在线 | 国产欧美一区二区精品性色超碰 | 夜夜操夜夜操 | 男女靠逼视频 | 国产小视频在线播放 | 成人在线视频免费观看 | 90岁肥老奶奶毛毛外套 | 波多野结衣 在线 | 91精品久久久久久久久久 | 国产视频一二三区 | 美女扒开腿免费视频 | 国精产品99永久一区一区 | 国产哺乳奶水91在线播放 | 九九视频在线观看 | 18岁毛片| 国产色av | av一区二区三区四区 | 久久国产精品无码一级毛片 | 亚洲精品国产精品国自产在线 | 国产精品高潮呻吟久久 | 国产欧美综合一区二区三区 | 日韩精品在线观看视频 | 看毛片的网站 | 亚洲欧美色图 | 久久亚洲一区 | 中文字幕一区二区三区在线观看 | 亚洲一级电影 | 青青草原亚洲 | 久草视频免费在线 | 国产伦精品一区二区三区免费 | 久久夜色精品国产欧美乱极品 | 天码人妻一区二区三区在线看 | 亚洲色吧| 中国字幕在线观看免费国语版 | 中文字幕少妇 | 亚洲黄色影院 | 成人啪啪18免费游戏链接 | 成人漫画网站 | 国产精品无码在线播放 | 在线免费看mv的网站入口 | www.久久 | 波多野结衣二区 | 亚洲网站在线观看 | 国产女18毛片多18精品 | 99久久99 | av手机在线播放 | 无码人妻精品一区二区三 | 国产精品色呦呦 | 成人免费在线观看 | 国产视频一区在线 | 日本亚洲天堂 | 两口子交换真实刺激高潮 | 狠狠干狠狠插 | 在线观看黄色 | 秋霞影院午夜伦 | 少妇被按摩师摸高潮了 | 亚洲成人免费电影 | 免费午夜视频 | 91好色先生| 无码人妻一区二区三区线 | 午夜福利电影 | 欧美不卡视频 | 日日干夜夜骑 |